Translation of "'국가" in English

국가 고문 회의를 주최하였습니다.

to advise on the best way forward.

국가 정체성이라는 사실을 깨달았습니다.

is national identity:

또 다시 국가 원수가 되었습니다.

I was again head of state.

이슬람 사원을 국가 통제하에 두고

He put mosques under state control,

이번 대상은 우리의 국가 원수와 사령관이었습니다.

and this time, against our own head of state and commander.

하지만 국가 정체성에 대한 성명서뿐만 아니라

But as well as a statement of national identity,

첫 번째 위협은, '국가 기관의 감시'라고 할까요.

Threat number one, you might call it 'the NSA phantom.'

시장과 국가 사이에 밀어넣어진 자신을 발견한 곳에선

Where we find ourselves crushed between market and state,

이 국가 중 하나가 필사적으로 싸우고 있습니다

One of these countries has shown that they're willing to fight for it.

세 번째로, 1995년에 호주는 국가 경쟁 정책을 실시하였습니다.

Third, in 1995 they started the National Competition Policy, the aim of which was to reduce state

질문 박스가 작동하고 있는 국가 중 하나인 라이베리아에서는

In Liberia, which is one of the countries where question box operates,

이 정책의 목표는 많은 부문에서 국가 개입을 줄이는 것입니다.

interventionism in many sectors.

도로는 두 국가 간에 엄청난 무역 기회를 창출할 것입니다

A road would create an enormous trade opportunity between these countries.

남미 국가 대부분의 반응은 이주민들이 흘러들어 오는 것을 막기 위해

The response by most countries in the region has been to put up new measures to stop migrants

이는 다른 국가 역시 자체 핵무장을 추진하는 계기가 될 것입니다

other countries to do the same.

국제 PISA에서 가장 성적이 잘 나오는 국가 중 한 곳으로 뽑혀.

always one of the best marks in the international PISA test. The whole country stops university

이슬람 국가 서아프리카주(ISWA)라는 단체가 위험에 처한 마을들을 보호하기 시작했습니다

started offering protection to villages in danger.

그러나 세계에는 어떤 제국, 국가, 주도 길들일 수 없는 곳이 있습니다

there are some parts of the world that no empire, nation, or state has been able to tame.

대부분의 베네수엘라 국민들이 찬성표를 던졌고 그들은 새로운 국가 구성 회의를 선출했습니다

After most Venezuelans voted yes, they elected a new National Constituent Assembly.