Translation of "그다지" in English

그다지 좋은 첫인상은 아니었죠.

And that was not a great first impression.

이게 그다지 논란거리가 되지는 않죠.

So it wasn't really all that controversial.

반드시 그다지 중요하지 않을뿐만 아니라

not only doesn't necessarily matter as much

이건 그다지 놀라운 것은 아닙니다.

This is not so surprising.

생존할 확율이 그다지 높지 않을 것입니다.

is less likely to survive

그다지 좋은 생각이 아닌 것 같습니다.

is probably not the best idea.

이것들은 그다지 크지 않은 쓰레기 문제입니다.

These aren’t huge trash problems.

하지만 사실은 그의 처지는 그다지 재미있지 않습니다.

But in reality, his plight isn't so humourous.

그다지 동기부여가 되지 않는 또 하나는 일에서 인데

And it's not so much bribery that's at work here,