Translation of "만큼의" in English

사람들은 자신이 협상할 수 있을 만큼의 돈을 받습니다.

They are paid what they have the power to negotiate,

여러분의 손끝만큼 크기와 여러분 팔 길이 만큼의 거리에서

which is about the size of your fingertip at the distance of your arm,

5분동안 에어로빅을 한 만큼의 칼로리를 소모한 것과 같아요.

then you burn as many calories as in 5 minutes of aerobic exercise,

군대가 써도 될 만큼의 화장지를 코스트코에서 사다가 쟁여놓고

We buy enough toilet paper at a Costco for an army barracks.

이들은 방해할 만큼의 수를 가지면 압도적 다수의 표결을 위협할 수 있습니다.

They can just threaten to — as long as they have the numbers to block a supermajority vote.

학생들은 원하는 만큼의 음식을 가져갈 수 있습니다. 그러나 이를 모아 둘 쟁반은 없습니다.

Students can take as much food as they want, but there isn’t a tray to pile it onto.