Translation of "따뜻하게" in French

선생님 손을 따뜻하게 하시려는 건 아니죠?

TT : Il ne se chauffe pas les mains.

바위가 열을 반사해서 저를 따뜻하게 해줄 겁니다

ça va renvoyer la chaleur et me garder bien au chaud.

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

Des milliers d'abeilles font vibrer leurs ailes, générant assez de chaleur pour garder la ruche au chaud.