Translation of "자신과만" in French

문제는 결국 그 집단 안에서 자신과만 대화하게 되는 셈이라는 거죠.

Le problème est qu'on finit par avoir des conversations avec soi-même.