Translation of "줄어드는" in French

제 수명이 줄어드는 거예요

entame le capital d'années.

지역 전체의 재원이 줄어드는 거죠

et il y a moins de ressources dans ces quartiers.

회상의 횟수가 현저하게 줄어드는 것을 발견했습니다.

réduisait grandement la fréquence de ces flash-back.

여성의 외모에 관한 관심이 줄어드는 거예요

c'est qu'on s'intéresse moins au physique des femmes.