Translation of "'라는" in German

0.005 sec.

Examples of using "'라는" in a sentence and their german translations:

이는 "불러일으키다" 라는 뜻입니다.

was „erregen“ bedeutet.

StopFake 라는 이름을 붙였습니다.

Wir nannten sie StopFake.

다음 곡은 "Zabalaza"라는 곡으로

Das nächste Lied heißt „Zabalaza“,

"미치게 바쁘다"라는 말을 한번이라도 해보셨다면,

Heben Sie die Hand und seien Sie ehrlich,

"운 좋으면 언젠가는" 라는 식이 아니라

keine "Vielleicht-eines-Tages- wenn-wir-Glück-haben"-Lösungen,

그리고 전 '세계주의자' 라는 단어도 찾아보았습니다.

Dann suchte ich das Wort "Globalist"

"즐겁게"라는 말이 어울리지 않을 수도 있는데

Dabei ist "Genießen'' ein komisches Wort hier,

제가 '실력주의는 신화인가?'라는 질문을 탐구 중이거든요

weil ich klären will, ob die Leistungsgesellschaft ein Mythos ist.

"이게 얼마나 엉망인 건지 알아요" 라는 어투가 느껴졌습니다.

und mit einem Tonfall, der aussagte: "Ich verstehe, wie verkorkst das ist."

첫 곡의 제목은 "lyeza"로 "치료제"라는 뜻입니다.

Das erste Lied heißt „Iyeza“, das bedeutet „Medizin“.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

Um dies zu erreichen, benutzen sie ein Verfahren, das Projektion genannt wird.