Translation of "‎그럴" in German

그럴 수도 있겠지만

-- verständlicherweise --

벌써 그럴 계획이겠지만요

was wir wohl als Nächstes machen werden.

맞아요, 그럴 거예요

Ja, das stimmt.

어울려요, 그럴 거예요

Stimmt, das ist normal.

그럴 자격이 충분하다고 생각합니다.

denn das verdiene ich.

‎다행히 그럴 필요는 없었죠

Aber zum Glück musste ich das nicht.

아니, 그럴 거까진 없고요.

Nein, tun wir das nicht.

그럴 줄 알았어요! 이글루를 만들라고요!

Ich wusste es! Ich soll ein Iglu bauen.

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

"Das kann nicht wahr sein", dachte ich.

그럴 수 있다 생각했기 때문입니다.

kann es der Rest von uns auch.

‎하지만 숲쥐는 그럴 수가 없습니다

Waldmäuse haben diese Option nicht.

‎크기나 발견 시점을 보면 ‎그럴 법했죠

Es hatte die richtige Größe, den richtigen Zeitpunkt.

아무것도. 단 하나도요. 그럴 시간도 없어요.

Nichts, null; wir haben nicht viel Zeit.

어떤 점이 두렵죠? 그럴 가치가 없다고 느끼나요?

Wovor haben wir Angst? Denken wir, dass wir es nicht wert sind?

이런 거에 신경을 쓰지 않죠. 그럴 필요가 없기 때문이죠.

Wir beachten diese Dinge nicht, weil wir es nicht müssen.