Translation of "보드에" in German

제 그림이 이 보드에 안 어울려 보이네요

Mein Bild passt nicht wirklich dazu.

제 그림은 이 보드에 어울리지 않아 보여요

Mein Bild passt nicht aufs Brett.