Translation of "‎그럴" in Japanese

그럴 자격이 충분하다고 생각합니다.

その価値があるからです

그럴 것 같지는 않습니다.

行かないと思います

‎다행히 그럴 필요는 없었죠

‎幸い自力で行けた

다행히도, 우리는 그럴 필요가 없습니다.

幸い そうする必要は ないかもしれません

그럴 줄 알았어요! 이글루를 만들라고요!

イグローがいいんだな

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

「そんなはずがない」と私は思いました

그럴 수 있다 생각했기 때문입니다.

私たちにもできるはずだからです

‎하지만 숲쥐는 그럴 수가 없습니다

‎だがモリアカネズミは違う

모든 게 그럴 순 없겠죠.

必ずしも そうである必要は ありません

‎크기나 발견 시점을 보면 ‎그럴 법했죠

‎時期もサイズも合う

아무도 그 의사와 대립하지 않았습니다. 그럴 생각조차 안했어요.

誰もその医師に対峙しようと 思うことさえしなかったのです

과거의 장밋빛 모습을 서로 비교하면 그럴 수 밖에요.

バラ色に染まった昔のイメージと 見比べるなら

만약에 그럴 수 있고, 이 모든 조건을 만족한다면

それらを全てクリアすれば

그럴 때면 엄마는 그 애한테 손을 흔들어주며 제게 말했어요.

母は実は バン(屋根付きの車)から 彼に手を振って