Translation of "‎수천" in Japanese

수천 년 동안,

何千年もの間

골드러시 시대에 수천 명이 죽었습니다

ゴールドラッシュ時代に 大勢が死んだ

수천 년 전에 만들어진 종교적인 상징들처럼

何千年も前に作られた 宗教のシンボルのように

수천 개의 꿈이 짓밟히는 이 땅에서요.

幾千もの破れた夢が 散乱する場所です

저는 수천 통의 편지와 이메일을 받았죠.

何千通もの手紙やメールが届きました

그래서 수천 명의 독자들이 어떻게 했을까요?

実際に何千という読者が 書いてきたのは

남성은 매초마다 수천 개의 정자를 만드는데

男性は 毎秒 1000個の精子を作ります

‎숲은 저보다 수천 배 ‎영민하고 지혜로웠죠

‎僕の何千倍も ‎感覚が鋭くて賢い

워싱턴 기념비를 직접 수천 번은 봤기 때문에

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

‎수천 종의 생명체들이 ‎먹이와 둥지를 놓고 다투니

‎多種多様な生物が ‎食べ物と住みかを奪い合う

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

‎毎年 数千キロを旅して ‎ここへやってくる

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

1958年と更に1970年に 生まれた何千人もの

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

何よりも恐ろしいのは 数千年で進化した猛毒です

수천 명이 저녁 식사와 축하 행사를 위해 모입니다.

何千人もが夕食や 祝いの為に訪れます

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

‎新月の大潮に乗って‎― ‎大群が海面に上がってきた

당신의 수천 가지의 생각 중, 오직 단 하나만이 판을 뒤엎는 생각이죠.

考えが千個あるわけではなく 大変革を起こす１つが浮かんでいます

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

‎数千匹が‎飛翔筋(ひしょうきん)‎を震わせ‎― ‎熱を起こして ‎巣を暖かく保つのだ

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

‎数千もの小さなレンズが ‎集まった目で‎― ‎わずかな光をかき集める