Translation of "‎운이" in Polish

이번에는 운이 좋았습니다

i naprawdę tym razem mieliśmy szczęście.

‎운이 좋은 파리네요

Szczęściara.

운이 따른다면, 전갈이 잡히겠죠

Przy odrobinie szczęścia złapiemy skorpiona.

어떤 사람들은 운이 따라줬지만

Niektórzy mieli szczęście.

하지만 이번에는 운이 나빴네요, 친구!

Jednak tym razem mieliśmy pecha.

나쁜 생각은 아니었는데 운이 없었을 뿐이에요

To nie był zły pomysł, tylko mieliśmy pecha.

운이 없었던 결과나 정직하게 실수한 것에 벌을 받지 않는 것이죠.

Nikt nie karał ich za pecha albo zwykłe pomyłki.

경비 대원들은 운이 좋았습니다 총성 한 발로 녀석에게 겁을 줬군요

Strażnicy mieli szczęście. Tym razem huk wystrzału go odstraszył.