Translation of "‎밤을" in Russian

밤을 지새며 걸어오는 길이에요.

Я бродила всю ночь напролёт,

‎칼새들은 매년 여기서 ‎밤을 보냅니다

Те собираются здесь каждый год.

결국 빈 호텔방에서 혼자 밤을 보내죠.

а под конец дня оказываешься в пустынной комнате отеля.

밤을 보내는 동안 좋은 피난처가 돼줄 겁니다

И это должно помочь мне пережить ночь.

‎밤을 무사히 넘기려면 ‎새끼도 절벽을 타야 합니다

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

‎얼어붙은 밤을 견뎌낸 ‎동물 모두에게 ‎더없이 반가운 변화입니다

Для всех животных, переживших полярную ночь, это приятная перемена.

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다

И каждое существо на планете должно найти способ их преодолеть.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

Но пока... ...эта семья пережила самую длинную ночь на Земле.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.