Translation of "‎반면" in Spanish

반면 비즈니스 분야에서는

Lo que pasa en negocios

반면 대조군의 환자들은

El grupo de control, por otro lado,

반면 아름다운 해변

Vemos hermosas playas,

‎반면 도시에서는 ‎기회가 무궁무진합니다

Pero, en la ciudad, las oportunidades son infinitas.

반면 저인망식 감시는 그렇지 않습니다.

La red policial de vigilancia, por otro lado, no protege ninguna.

반면 하워드 가족은 나무 서랍에

mientras que los Howard, tienen este cajón de madera

반면 "노동"은 신체와 결부되어 있다.

Mientras que el trabajo está asociado con el cuerpo.

여성이 28%의 미국 기업을 찾은 반면,

Aunque las mujeres crean el 38 % de las empresas estadounidenses

반면 비즈니스 분야에서 일어나는 일은 최고의 자문을 데려와서

En negocios, escogemos al mejor asesor

반면 데이나의 입장이 돼 보는 건 추론적 추적이라고 합니다

O uno se mete en su cabeza, y ese es el rastreo especulativo.

‎반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 ‎밤낮의 균형이 ‎계절에 따라 변화하죠

Pero, al norte o al sur, el equilibrio cambia con las estaciones.