Translation of "Ilość" in Dutch

Ilość czasu poświęcanego na prac domowe

is het gedeelte van de tijd besteed aan huishouden

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

Oceaangegevens zijn hoe dan ook schaars.

Ilość lodu straconego przez Grenlandię od 2002 roku

De hoeveelheid ijs die Groenland sinds 2002 heeft verloren,

Warstwa odblaskowa w ich oczach wzmacnia niewielką ilość światła.

Een reflecterende laag in hun ogen versterkt het weinige licht dat er is.

Z osłem za kierownicą, ilość koni pod maską nie ma znaczenia.

De paardenkrachten van een auto helpen niet als 't een ezel is die hem stuurt.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Duizenden bijen trillen met hun vleugels... ...om warmte af te geven en de bijenkorf te verwarmen.

Liczba ta nazywana jest „Podstawowa ilość reprodukcji” lub „R 0 , R-zero”.

Dat nummer noemen we een "basis reproductie nummer", oftwel de R-naught

Cóż, dzięki badaniom tego uniwersytetu, teraz można wyprodukować taką samą ilość za pomocą just

Nou, dankzij het onderzoek van deze universiteit, kan men nu hetzelfde aantal produceren met slechts

Niefortunnie, moja wycieczka do Indonezji spełzła na niczym, ponieważ nie mogłem zaoszczędzić wystarczającą ilość pieniędzy.

Helaas ging mijn reis naar Indonesië ging niet door, omdat ik niet genoeg geld kon sparen.

Ich ilość zaczyna ją przytłaczać, nie jest pewna, co robić i jak sobie z nimi radzić.

De grote massa overweldigt haar en ze weet niet wat ze moet doen.