Translation of "Mogła" in Dutch

Nie mogła znaleźć słów.

Ze kon de woorden niet vinden om zichzelf uit te drukken.

Jane nie mogła tak powiedzieć.

Jane kan zoiets niet gezegd hebben.

Wymaga poświęceń, by kolonia mogła przetrwać.

Individuele offers worden gebracht zodat de kolonie overleeft.

Nie mogła przyjść z powodu choroby.

Ze kon niet komen omdat ze ziek was.

Przeczytam to jak tylko będę mogła.

Ik zal het lezen zodra ik kan.

Nie mogła przyjść z powodu swojej choroby.

Vanwege haar ziekte kon ze niet komen.

Ale wkrótce nie będzie już mogła go ochronić.

Maar weldra zal ze hem niet langer kunnen beschermen.

Kora brzozy mogła być lepszym wyborem. Musimy zawrócić, chodźmy.

Berkenbast was misschien beter geweest. We moeten er weer uit, kom op.

Ponieważ wypiła mocną kawę, nie mogła całą noc spać.

Daar ze sterke koffie gedronken heeft, kon ze de hele nacht niet slapen.

I zapędza mnie, żeby mogła znaleźć się między homarem a mną.

Ze plaatste zich tussen mij en de kreeft.

Według folklorysty Jonathana Younga zranić go mogła jedynie broń zamoczona w ludzkiej ślinie.

Volkskundige Jonathan Young zegt dat enige dat het kan schaden... ...een wapen gedoopt in menselijk speeksel is.

Jeśli to brzmi zbyt dobrze, żeby to mogła być prawda, prawdopodobnie to nieprawda.

Als het te mooi klinkt om waar te zijn, dan is het dat waarschijnlijk niet.