Translation of "Przodu" in Dutch

Do przodu! Do przodu!

In beweging blijven.

Powoli do przodu.

Rustig aan, jongens.

Usiedliśmy z przodu.

We zaten vooraan.

Ruszyli powoli do przodu.

Ze gingen langzaam vooruit.

I przedziera się do przodu.

...dringt naar voren...

Szedł do przodu mimo niepowodzeń.

Hij baande zijn weg doorheen de problemen.

Całkowite zaangażowanie i śmiało do przodu.

Totale toewijding en positief vooruit blijven lopen.

Widzieliśmy daleko z przodu kolejny statek.

We zagen nog een schip in de verte.

Dwa: zawsze idź do przodu. Śmiało idź do przodu, nawet gdy ci się nie chce.

En het tweede is, blijf altijd doorlopen. Positief doorlopen, ook al heb je er geen zin in.

Patrzeć do przodu i używać siły nóg,

Richt je op wat voor je is, en gebruik de kracht van je benen...

Albo przemy do przodu, idąc na całość,

Doorploeteren... ...gewoon doorgaan...

Albo przemy do przodu, idąc na całość,

We gaan verder... ...zo ver we komen.

Chcecie walczyć i przeć do przodu bez planu?

Je wilt gewoon proberen en blijven doorvechten... ...zonder een plan?

- Wiatr wiał z przodu.
- Wiatr wiał w twarz.

Ik had wind tegen.

Ciało miał pochylone do przodu i podążał tropem zapachowym.

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen.

Nie ma fragmentu mojego ciała - przynajmniej z przodu - który nie poniósłby rany.

Er is niet één deel van mijn lichaam - de voorkant, althans - dat geen wond heeft.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

Hij bereidt zich voor zijn spieren te gebruiken en aan te vallen. En hoe snel je ook bent, je bent niet zo snel als een ratelslang.