Translation of "Warunkach" in Dutch

Nie chcę pracować w tych warunkach.

Ik wil onder deze omstandigheden niet werken.

Ta dynamika jest najwyraźniejsza w warunkach ubóstwa,

Deze drijfveren zijn het meest acuut onder omstandigheden van armoede,

W tych warunkach znalezienie suchego drewna jest prawie niemożliwe.

Onder deze omstandigheden is het bijna onmogelijk... ...om droog hout te vinden.

W trudnych warunkach, takich jak tu, teren może być bezlitosny.

In dit soort lastige omgevingen... ...geeft het terrein niet mee.

W warunkach naturalnych pomidory nigdy by nie powstały rosnąć w tak zimnym kraju.

zouden onder natuurlijke omstandigheden tomaten nooit groeien in zo'n koud land.

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.