Translation of "Czarną" in English

Poproszę czarną herbatę.

A cup of tea, please.

Emo noszą czarną szminkę.

Emo people wear black lipstick.

Maria nosiła czarną szatę.

Mary was wearing a black robe.

Albo środki na czarną godzinę,

if you're saving for that rainy day fund,

Zamieszała czarną herbatę złotą łyżeczką.

She stirred her tea with a little gold spoon.

Odłóż coś na czarną godzinę.

Keep something for a rainy day.

Tom był czarną owcą rodziny.

Tom was the black sheep of the family.

On pije swoją kawę zawsze czarną.

He drinks his coffee black every time.

Czy masz przygotowaną wodę na czarną godzinę?

Are you OK for drinking water in an emergency?

Mądrze jest czynić przygotowania na czarną godzinę.

It is wise to provide against a rainy day.

Lepiej, żebyś trzymał pieniądze na czarną godzinę.

- You had better keep your money for a rainy day.
- You'd better keep your money for a rainy day.

Powinniśmy schować trochę pieniędzy na czarną godzinę.

We should save money for a rainy day.

Mądrze jest oszczędzać pieniądze na czarną godzinę.

It is wise to save money for a rainy day.

Powinieneś odłoży ć coś na czarną godzinę.

You should lay by something against a rainy day.

Lepiej odłożyć sobie trochę pieniędzy na czarną godzinę.

You'd better put aside some money for a rainy day.

Dziadek nauczył mnie odkładać pieniądze na czarną godzinę.

My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day.

Mógłbyś mi wyjaśnić różnice między czarną a zieloną herbatą?

Can you describe to me the difference between black tea and green tea?

A kiedy próżnia wybucha, nazywa się to czarną dziurą.

And if the vacuum explodes, it is called a black hole.

- Próbuję znaleźć tę czarną spódnicę, którą nosiłam w zeszłym tygodniu.
- Próbuję znaleźć tę czarną spódnicę, którą miałam na sobie w zeszłym tygodniu.

I'm trying to find that black skirt I wore last week.

Pan Tanaka co tydzień odkłada pewną sumę na czarną godzinę.

Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.

Co dla jednych jest potrawą, dla innych jest czarną trucizną.

One man's meat is another man's poison.

Czy możesz mi wyjaśnić różnicę między czarną herbatą a zieloną herbatą?

Can you describe to me the difference between black tea and green tea?

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

Technology has opened new windows into the black box that is our minds.