Translation of "Dzieła" in English

Do dzieła!

Come on.

Do dzieła.

Okay, here we go. Whoa!

Dobrze, do dzieła.

[Bear] Okay, here we go.

To do dzieła!

Let's do it.

Dobrze, do dzieła!

Okay, let's do this. Come on.

Dobrze, do dzieła!

Okay, let's do this. Come on.

Okej, do dzieła!

Okay, let's do this.

Do dzieła! W porządku.

It's time to do this! Okay.

Oto przykład dzieła sztuki,

Here's an example of a work of art

Niektóre dzieła mają liczne nazwy.

Some works have several titles.

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go.

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him.

Albo tworzyć kolorowe dzieła jak Tom Philips,

or doing colorful art pieces like Tom Phillips,

Dobry rzemieślnik jest dumny ze swego dzieła.

A good craftsman takes pride in his work.

Nie jestem w stanie zrozumieć tego dzieła.

This work is beyond my grasp.

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go. Mam go!

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

Więc mam kopać, by wydobyć ptasznika? Do dzieła!

Okay, so you want me to dig to try and get the tarantula out? [whistles softly] Here we go.

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go. Mam go!

Let's do this. We've got the stick, we're gonna pin him. Got it.

- Poeta umarł młodo, ale jego dzieła przetrwały stulecia.
- Poeta umarł młodo, ale jego prace przetrwały wieki.

The poet died young, but his works survived for centuries.