Translation of "Gorsza" in English

Co gorsza,

And to make matters worse,

Ta jest gorsza.

This one is the worst.

Sytuacja robi się coraz gorsza.

The situation gets worse and worse.

Sytuacja jest gorsza niż myśleliśmy.

The situation is worse than we thought.

Obojętność jest gorsza od nienawiści.

Indifference is worse than hatred.

Tańsza nie zawsze znaczy gorsza.

Cheaper doesn't always mean worse.

A co gorsza, zachorowała mu żona.

To make matters worse, his wife fell ill.

Pogoda jest jeszcze gorsza, niż się spodziewałem.

This bad weather is more than I bargained for.

Zapadła noc, a co gorsza, zaczęło padać.

Night came on, and what was worse, it began to rain.

Co gorsza, zbierało się na straszną burzę.

To make matters worse, there were signs of a fearful storm.

Sytuacja staje się z dnia na dzień gorsza.

The situation is getting worse and worse day by day.

Tego dnia było zimno, a co gorsza, padało.

The weather was cold that day, and besides, it was raining.

Ale lepiej ominąć te góry. Tam pogoda będzie gorsza.

but we want to avoid those mountains, that's where the weather is going to be worse.

Kończyło nam się paliwo, a co gorsza - zaczął padać gęsty śnieg.

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.

Poniósł porażkę w interesach, a co gorsza, żona mu się rozchorowała.

He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.

- A co gorsza, zaczął pić.
- Jakby tego było mało, zaczął pić.

To make matters worse, he began to drink sake.

- Zabłądziłem, a na dodatek zaczęło padać.
- Zgubiłem drogę, a co gorsza, zaczęło lać.

- I lost my way and, what was worse, it began to rain.
- I got lost, and to make it even worse, it then began to rain.

Co gorsza, do lat 70. holenderskie pensje były już znacznie wyższe niż w innych krajach europejskich

To make matters worse, by the 70s, Dutch salaries were already much higher than in other European

Tatoeba: gdzie nic nie rujnuje tak nocy pełnej pasji tworzenia zdań, jak żle postawiony przecinek lub, co gorsza, niestaranny zapis.

Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.