Translation of "Leży" in English

Tu leży problem.

That's the issue.

Gdzie leży Paryż?

Where is Paris?

Gdzie leży Mississippi?

Where is Mississippi?

Leży na biurku.

It's on your desk.

Gdzie leży Boston?

- Where is Boston?
- Where's Boston?

Na biurku leży kartka.

There is a card on the desk.

Na biurku leży jabłko.

There is an apple on the desk.

On leży na łóżku

He lay on the bed.

On leży na ławce.

He is lying on the bench.

On leży na kanapie.

He is lying on the sofa.

On leży bez ruchu.

He lay without movement.

Na stole leży jabłko.

- There is an apple on the desk.
- There is an apple on the table.
- An apple sits on the table.
- An apple is sitting on the table.

Tom leży na plecach.

Tom is lying on his back.

Chory leży w łóżku.

The patient is lying in bed.

On leży na plecach.

He lay face up.

Tu leży pies pochowany.

That's where the shoe pinches.

Klucz leży na stole.

The key is on the table.

To leży pod krzesłem.

It is under the chair.

On leży w szpitalu.

- He is in hospital.
- He's in hospital.

Na stole leży książka.

There is a book on the desk.

Japonia leży w Azji.

Japan is located in Asia.

Na stole leży melon.

- There is a melon on the table.
- There is a bowler hat on the table.

Książka leży na stole.

- A book is lying on the desk.
- The book is on the table.

Płaszcz leży na stole.

- The coat is on the chair.
- The coat's lying on the chair.

Na pulpicie leży książka.

There is a book on the desk.

Problem leży w silniku.

The problem is in the motor.

Jabłko leży na stole.

An apple is sitting on the table.

Miasto leży nad wybrzeżem.

The town lies on the seashore.

Książka leży na półce.

The book is on the shelf.

Tajlandia leży w Azji.

Thailand is in Asia.

Na ziemi leży kamień.

There’s a stone on the ground.

Tom leży w łóżku.

Tom is lying in bed.

Kuba leży w Ameryce Środkowej.

Cuba is located in the Americas.

Tom leży chory w łóżku.

Tom is lying ill in bed.

Leży w łóżku z przeziębieniem.

She is down with a cold.

Ona od tygodnia leży chora.

She has been sick in bed for the last week.

Japonia leży we wschodniej Azji.

- Japan is in East Asia.
- Japan is in eastern Asia.

Na biurku leży kilka książek.

There are some books on the desk.

Biały papier leży na stole.

There's a sheet of white paper on the table.

Moje biuro leży w śródmieściu.

My office is located downtown.

Ten region leży w kotlinie.

This region is located in a valley.

Pod choinką leży wiele prezentów.

There are lots of presents underneath the Christmas tree.

Od czterech dni leży chory.

He has been ill in bed for four days.

Jane leży chora w łóżku.

Jane is sick in bed.

Litość leży niedaleko od miłości.

Pity is akin to love.

Miasto leży u stóp gór.

The city is at the foot of the mountain.

Czy na łóżku leży wyjątkowy koc?

or that special blanket on the bed?

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Safety lies 100 meters over the cliff edge.

Między rzeką a wzgórzem leży wioska.

There is a village between the river and the hill.

Dworzec leży pomiędzy tymi dwoma miastami.

The station is situated in between the two towns.

Nagoya leży na wschód od Kioto.

Nagoya is to the east of Kyoto.

Mama leży w łóżku z przeziębieniem.

My mother is laid up with a cold.

Na pewno leży w łóżku chora.

She must be ill in bed.

Podobno jego ojciec leży w szpitalu.

- It is said that his father is in hospital now.
- I hear that his father is in the hospital now.

Powinieneś wiedzieć, że on leży chory.

You ought to have known that he was sick in bed.

Daleko, za Atlantykiem, leży kontynent amerykański.

Far away across the Pacific lies the American Continent.

Tom leży w łóżku i śpi.

Tom is asleep in bed.

Londyn, stolica Anglii, leży nad Tamizą.

London, the capital of England, is on the Thames.

Nagoja leży między Tokio i Osaką.

- Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
- Nagoya is between Tokyo and Osaka.

Moje rodzinne miasto leży nad morzem.

My home town is adjacent to the ocean.

Mój dom leży na obrzeżach miasta.

- My house is on the outskirts of town.
- My house is on the skirts of the town.
- My home is on the outskirts of that city.

On leży w łóżku z grypą.

He's in bed with the flu.

Twoja torba leży na moim biurku.

Your bag is on my desk.

Ona godzinami leży, myśląc o nim.

She lay awake for hours thinking about him.

Tom leży na trawie pod jabłonią.

Tom is lying on the grass under an apple tree.

O tym, co leży nam na sercu.

about what was going on in the inside.

Ta nowa sukienka świetnie na tobie leży.

Your new dress becomes you very well.

Bob od tygodnia leży chory w łóżku.

Bob has been sick in bed for a week now.

Ta wieś leży wiele kilometrów od morza.

The village is many kilometers away from the seashore.

Podstawa moich sukcesów leży w moim szczęściu.

The reason I succeeded was because I was lucky.

Myślisz, że wina leży po mojej stronie?

- Do you think I'm to blame?
- Do you think it's my fault?

- Klucz leży na stole.
- Klucz jest na stole.

The key is on the table.

- Książka leży na stole.
- Książka jest na stole.

The book is on the table.

Tak naprawdę to wina leży po stronie rodziców.

The truth is that the parents were to blame.

- Książka leży na półce.
- Książka jest na półce.

The book is on the shelf.

"Paul leży dziś chory w łóżku." "Jaka szkoda!"

"Paul is sick in bed today." "That's too bad."

- Japonia leży w Azji.
- Japonia jest w Azji.

- Japan is situated in Asia.
- Japan is in Asia.
- Japan is located in Asia.

Problem nie leży w tobie, ani w waszym związku.

It's nothing about you or the relationship.

Mój ojciec jest jeszcze chory i leży w łóżku.

My father is still ill in bed.

W marcu minie rok, od kiedy leży w szputalu.

He will have been in the hospital for a year next March.

Miasto w którym dorastał leży na wschód od Osaki.

The town where he was brought up lies east of Osaka.

Wielu ludzi myśli, że Buenos Aires leży w Brazylii.

A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.

Powiedziała, że leży chora w łóżku, co nie było prawdą.

She said he was sick in bed, which was not true.

Hotel, w którym zatrzymaliśmy się tego lata, leży blisko jeziora.

The hotel we stayed at last summer is near the lake.

Cuzco leży 3500 m n.p.m.; wciąż widuje się tam Inków.

Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.

Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.

Some people say that it is human nature to root for the underdog.