Translation of "Ogłoszony" in English

Czy nowy model notebooka Apple'a zostanie ogłoszony zgodnie z planem?

Will Apple's new model notebook be announced on schedule?

13 grudnia 1981 roku w Polsce został ogłoszony stan wojenny.

On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.

Tymczasem Pompejusz, który stacjonował w miasto Beroia, został ogłoszony najwyższym dowódcą

Meanwhile Pompey, who was stationed at the city of Beroia, was declared the supreme commander