Translation of "Pójściem" in English

Przed pójściem spać zgaś światło.

Don't forget to put out the light before you go to bed.

Przed pójściem spać zgasiła światło.

She put out the light before she went to bed.

Wymyj zęby przed pójściem spać.

Brush your teeth before going to bed.

Przejrzał gazetę przed pójściem spać.

He took a look at the newspaper before going to bed.

Przed pójściem spać ustawił budzik.

He set the alarm before going to bed.

Zapomniałam wyłączyć telewizora przed pójściem spać.

I forgot to turn off the TV before going to bed.

Nie można wyleczyć klinicznej depresji pójściem na lody.

You can't cure clinical depression by getting ice cream,

Czy przed pójściem spać chce pan wziąć kąpiel?

Would you like to have a bath before going to bed?

Przed pójściem spać zwykle wysypuje drobniaki na stół.

- Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
- Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table.

Byłbyś zainteresowany pójściem na przyjęcie Toma ze mną?

Would you be interested in going to Tom's party with me?

Chwyciła mnie za ramię i powstrzymała przed pójściem do domu.

She caught me by the arm and stopped me from going home.

- Odwiedź go od pójścia tam.
- Powstrzymaj go przed pójściem tam.

Prevent him from going.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

That can be the problem with following rivers, they'll always take the path of least resistance.