Translation of "Poświęcić" in English

Mógłbyś poświęcić kilka godzin?

Could you spare a few hours?

Niewątpliwie powinniśmy poświęcić poszukiwaniom więcej czasu.

Without doubt, we should spend more on the search.

Czy możesz poświęcić mi kilka minut?

Can you spare me a few minutes?

Chcę poświęcić się studiom nad historią.

I will devote my life to the study of history.

Może trzeba będzie poświęcić majtki. W porządku.

Might be a moment, maybe, to sacrifice the underpants. Okay.

Zgodziłem się poświęcić wolne dla mojej rodziny.

I concurred in giving up my vacation for my family.

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

I intend to devote a few hours a day to the study of English.

Czy mógłbyś poświęcić mi kilka minut twego cennego czasu?

Can you spare me a few minutes of your valuable time?

Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.