Translation of "Poradziła" in English

- Poradziła jej, by nie szła.
- Poradziła jej, by nie jechała.

She advised her not to go.

- Poradziła mu, żeby nie szedł.
- Poradziła mu, żeby nie jechał.

She advised him not to go.

Poradziła mu dotrzymać obietnic.

She advised him to keep his promises.

Poradziła mu wziąć pieniądze.

She advised him to take the money.

Poradziła mi, żebym tam poszedł.

She advised me to go there.

Poradziła mu, by pojechał rowerem.

She advised him to use a bicycle.

Poradziła mi, który mam kupić.

She advised me which I should buy.

Ona poradziła mu użyć roweru.

She advised him to use a bicycle.

Poradziła mu, by przestał pić.

- She advised him to give up drinking.
- She advised him to stop drinking.

Nie poradziła mu tego zrobić.

She didn't advise him to do it.

Mam poradziła mi, bym poszedł do dentysty.

My mother advised me to see the dentist.

Poradziła mu iść z tym na policję.

- She advised him to go to the police station.
- She advised him to go to the police.

Poradziła mu, żeby nie wychodził samotnie w nocy.

She advised him not to go out by himself at night.

Mary poradziła Tomowi, żeby nie szedł tam sam.

- Tom was advised by Mary not to go there by himself.
- Mary advised Tom not to go there by himself.

Poradziła mu iść z tym na policję, ale on się tego bał.

She advised him to go to the police station, but he was afraid to.

- Doradziła mu wizytę u dentysty.
- Poradziła mu, żeby poszedł do dentysty.
- Radziła mu, żeby poszedł do dentysty.

She advised him to see the dentist.