Translation of "Spotkaniu" in English

Oczekiwałem go na spotkaniu.

I had expected him at the meeting.

Zamierzam uczestniczyć w tym spotkaniu.

I plan on attending this meeting.

Muszę wziąć udział w spotkaniu.

I am bound to attend the meeting.

Nie mogę być na spotkaniu.

I can't attend the meeting.

Ile osób uczestniczyło w spotkaniu?

How many people attended the meeting?

Pojawisz się na popołudniowym spotkaniu?

Are you going to be at this afternoon's meeting?

Co się stało na spotkaniu?

What happened in the meeting?

Tom prawie zapomniał o spotkaniu.

Tom almost forgot about the meeting.

Upierali się żebym uczestniczył w spotkaniu.

They insisted on my attending the meeting.

Tom mówił po francusku na spotkaniu.

Tom spoke in French at the meeting.

Wszyscy poza Tomem byli na spotkaniu.

Everyone but Tom was at the meeting.

Prawdopodobnie przedyskutujemy tę kwestię na spotkaniu.

- We will debate this subject at the meeting.
- We'll debate this subject at the meeting.

Niewielu studentów było obecnych na spotkaniu.

Not many students attended the meeting.

Na spotkaniu było tylko sześć osób.

There were only six people at the meeting.

Temu spotkaniu patronowało Ministerstwo Spraw Zagranicznych.

That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.

Tom nie pokazał się na spotkaniu.

Tom didn't show up for the meeting.

Byliśmy oboje z Tomem na spotkaniu.

- Tom and I were both at the meeting.
- Both Tom and I were at the meeting.

- Żadne z nich nie było obecne na spotkaniu.
- Nikogo z nich nie było na spotkaniu.

None of them were present at the meeting.

Nad szklaneczką napoju pomarańczowego po spotkaniu Klanu.

over an orange soda after a Klan rally.

Ona uczestniczyła w spotkaniu na prośbę przewodniczącego.

She attended the meeting at the request of the chairman.

Ta sprawa będzie omawiana na kolejnym spotkaniu.

The matter will be brought up at the next meeting.

Wziął udział w spotkaniu w zastępstwie prezesa.

He attended the meeting as deputy president.

To niemożliwe, że zapomniał o naszym spotkaniu.

It's impossible that he forgot our meeting.

Powinieneś był uczestniczyć w tym spotkaniu osobiście.

- You should have attended the meeting in person.
- You should've attended the meeting in person.

Zadzwonię do ciebie od razu po spotkaniu.

I'll call you right after the meeting.

Zapytaj Toma czy pojawi się na spotkaniu.

Ask Tom if he'll attend the meeting.

Powiedz Tomowi, że nadal jestem na spotkaniu.

Tell Tom I'm still in a meeting.

Pytałeś Mary czemu nie była na spotkaniu?

Did you ask Mary why she wasn't at the meeting?

- Tom myślał, że Mary pojawi się na dzisiejszym spotkaniu.
- Tom sądził, że Mary będzie obecna na dzisiejszym spotkaniu.

- Tom thought Mary would be present at today's meeting.
- Tom thought that Mary would be present at today's meeting.

Wczoraj byłem na spotkaniu mojej klasy z podstawówki.

The other day I attended a class reunion of my elementary school.

Dzięki spotkaniu p. Matsukawy moje życie uległo przemianie.

My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.

Wyjaśniła, że nie może uczestniczyć w tym spotkaniu.

She explained that she couldn't attend the meeting.

Całkiem sporo ludzi było obecnych na wczorajszym spotkaniu.

Quite a few people were present at the meeting yesterday.

Wziąłem udział w tym spotkaniu w zamian za nią.

I attended the meeting on her behalf.

Dziękuję za przypomnienie o spotkaniu, na którym muszę być.

Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.

Ona nigdy nie marzyła o spotkaniu go za granicą.

She had never dreamed of meeting him abroad.

Przeziębiłem się. Dlatego nie mogłem wziąć wczoraj udziału w spotkaniu.

I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.

Nie podoba mi się, że ojciec bierze udział w tym spotkaniu.

I don't like my father's attending the meeting.

Musimy być na tym spotkaniu, czy się nam to podoba, czy nie.

We have to attend that meeting whether we like it or not.

Chciałbym tylko zawiadomić, że nie mogę być na spotkaniu dziś po południu.

- I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
- I just want to let you know I can't attend this afternoon's meeting.

Mam nadzieję, że Tom i Mary będą obecni na naszym następnym spotkaniu.

I hope Tom and Mary are present at our next meeting.

Tu jest podsumowanie tego, o czym chcielibyśmy podyskutować na spotkaniu w San Francisco.

This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.

Jako pierwszy na spotkaniu przemówił nie kto inny jak Clint Eastwood, słynny aktor.

The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.

Zeszłej nocy zadzwonił pan A. i powiedział, że nie pojawi się na dzisiejszym spotkaniu.

Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.

Jeśli zadzwoni moja żona, powiedz jej że jestem na ważnym spotkaniu i nie wolno mi przeszkadzać.

- If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
- If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and can't be disturbed.