Translation of "Stawianie" in English

To stawianie spraw na głowie.

That's reversing the logical order of things.

A nie sądzisz, że to, co mówisz, to stawianie spraw na głowie?

Don't you think you're putting the cart before the horse?

Niektórzy twierdzą, że najpierw to społeczeństwo musi się poprawić, ale to jest stawianie wozu przed koniem.

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.