Translation of "Uczniowie" in English

Uczniowie wybuchnęli śmiechem.

The pupils burst out laughing.

Uczniowie są leniwi.

The students are lazy.

Uczniowie sprzeciwili się nauczycielowi.

- The pupils disobeyed their teacher.
- The students disobeyed their teacher.

Uczniowie czekali na autobus.

The students stood waiting for a bus.

Witajcie, uczniowie i uczennice!

Welcome, students!

Wszyscy uczniowie lubią wakacje.

All students like holidays.

Uczniowie dali ćwiczenia nauczycielowi.

The students gave the teacher the exercise.

Publiczność stanowili głównie uczniowie.

The audience consisted mainly of students.

- Uczniowie wykonali to sami.
- Uczennice same sobie ze wszystkim poradziły.
- Uczniowie sami wszystko zrobili.
- Uczniowie pracowali samodzielnie.

- The pupils did the work themselves.
- The students did the work themselves.

uczniowie uczą się matematyki blokami.

we move students through mathematics in a lockstep process.

Wszyscy uczniowie poszli do domu.

All the students have gone home.

Uczniowie przygotowali się do egzaminu.

The students prepared for the examination.

Uczniowie zamęczali nauczyciela głupimi pytaniami.

The students bothered the teacher with silly questions.

Uczniowie uczą się w szkole.

Students study in school.

Uczniowie parami weszli do klasy.

The students entered the classroom two by two.

Uczniowie zebrali się w klasie.

The students assembled in the classroom.

Uczniowie nie posłuchali swojego nauczyciela.

The pupils disobeyed their teacher.

Ciężko pracują ci uczniowie, prawda?

Those students work hard, don't they?

uczniowie otrzymują książki ze słowami

students receive books with words,

Uczniowie z utęsknieniem wyczekują letnich wakacji.

The students are looking forward to the summer vacation.

Uczniowie czuli się nieswojo przed egzaminem.

The students were ill at ease before the exam.

Uczniowie udawali, że nie słyszą nauczyciela.

The students pretended that they couldn't hear the teacher.

Uczniowie wstają gdy ich nauczyciel wchodzi.

The pupils stand up when their teacher enters.

Uczniowie piątych klas grają przeciwko nauczycielom.

The fifth graders play against the teachers.

Uczniowie byli zajęci przygotowaniami do szkolnego festiwalu.

The students were busy preparing for the school festival.

Uczniowie wchłonęli wiedzę przekazaną im przez nauczyciela.

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.

Uczniowie boją się otwarcie wyrażać swoje poglądy.

The students are afraid to speak out.

Uczniowie wstawali po jednym i przedstawiali się.

The students stood up one by one and introduced themselves.

Uczniowie zebrali się na wezwanie dyrektora szkoły.

The students gathered at the call of the principal.

Niektórzy uczniowie zaniedbali naukę na rzecz sportu.

Some students neglect their studies in favor of sports.

Kiedy mówił, uczniowie słuchali go w napięciu.

The pupils listened eagerly during his speech.

Wszyscy uczniowie naszej szkoły uczą się francuskiego.

All of the students at our school study French.

Wszyscy uczniowie w klasie uczyli się dobrze.

All the boys in class worked hard.

W Stanach uczniowie nie muszą siedzieć na ziemi.

In the States, pupils don't have to sit on the dust.

Uczniowie powinni jak najlepiej wykorzystać swój czas wolny.

Students should make the most of their free time.

że uczniowie, nie tylko jak ja czy Omar,

all students, not just students like me and Omar,

Czy jesteś pewien, że ci uczniowie są Kanadyjczykami?

Are you sure those students are Canadians?

Niektórzy uczniowie patrzyli na nią ze łzami w oczach.

Some students looked at her with tears in their eyes.

Wśród publiczności byli uczniowie, nauczyciele, urzędnicy, i tak dalej.

Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.

Uczniowie piszący egzamin największy problem mieli z pytaniem czternastym.

- Pupils who sat the exam had most difficulty with question 14.
- The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.

Nie tylko uczniowie, nauczyciele też z wytęsknieniem czekają na wakacje.

Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.

Spraw, by uczniowie czytali książki, które pozwolą im więcej myśleć.

Have students read such books as will make them think more.

Nauczyciele udzielają wielu rad, ale uczniowie nie zawsze ich słuchają.

Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.

- Dwóch uczniów dzisiaj nie ma.
- Dwaj uczniowie są dziś nieobecni.

Two students are absent today.

- Każdy uczeń w tej klasie jest obecny.
- Wszyscy uczniowie tej klasy są obecni.

Every pupil in the class is present.

Wszyscy uczniowie tej szkoły muszą oprócz angielskiego uczyć się jeszcze jakiegoś innego języka obcego.

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.

Uczniowie często pytali mnie, jaką książkę powinni wybrać i w jaki sposób mają ją czytać. Moja odpowiedź nigdy nie była jasna i precyzyjna. Wydaje mi się bowiem, że to mniej więcej to samo co pytanie, kogo i w jaki sposób powinno się pokochać.

Questions from students regarding selection of reading books and methods of reading are frequent. My answers to this question have always been off point. I feel that it no significant difference to this question and asking about which kind of love and which person would be best.