Translation of "Wątpienia" in English

To bez wątpienia uczciwy człowiek.

He must be an honest man.

Złodziej bez wątpienia zostanie złapany.

The thief is certain to be caught eventually.

Ona bez wątpienia jest piękna.

There is no doubt as to her beauty.

Bez wątpienia Wszechświat jest nieskończony.

- There's no doubt that the universe is infinite.
- There's no doubt: the universe is infinite.

Bez wątpienia dostał imię po dziadku.

He must have been named after his grandfather.

Ta rzeka bez wątpienia wypływa z raju.

This river is surely from paradise.

- Oni muszą być Amerykanami.
- To bez wątpienia Amerykanie.

They must be Americans.

Jest bez wątpienia najlepszym sportowcem w naszej szkole.

He is beyond doubt the best athlete in our school.

- Tom na sto procent skłamał.
- Tom bez wątpienia skłamał.

Tom definitely lied.

Bez wątpienia czas nie pozwolił na wykonanie zdjęcia w żywych kolorach.

Time probably didn't permit the taking of a pretty picture with vivid colours.