Translation of "Dostała" in French

Dostała dyplom,

obtenir un BTS,

Dostała paczkę.

Elle a reçu un paquet.

Ona dostała awans.

Elle fut promue.

Dziś dostała rachunek za prąd.

Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.

Dostała ten bilet za darmo.

Elle a eu le billet pour rien.

Mary dostała wiele prezentów na urodziny.

Mary a reçu beaucoup de cadeaux pour son anniversaire.

Dostała na imię Alice, po swej ciotce.

Elle a été appelée Alice comme sa tante.

Dostała na imię Elizabeth, na cześć ciotki.

Elle a été prénommée Elisabeth en l'honneur de sa tante.

Dostała od niego radę, żeby więcej ćwiczyć.

- Il lui conseilla de faire davantage d'exercice.
- Il lui a conseillé de faire davantage d'exercice.

Dostała od niego radę, by słuchać lekarza.

- Il lui conseilla d'écouter son médecin.
- Il lui a conseillé d'écouter son médecin.

- Każda dziewczynka dostała nagrodę.
- Wszystkie dziewczynki otrzymały nagrodę.

Chacune des trois filles a remporté un prix.

I jedna uważała, że dostała mniej czasu niż druga.

et puis une des filles a eu l'impression que l'autre jouait plus longtemps.

Nasza drużyna nie dostała się do play-offów tego roku.

Notre équipe n'a pas atteint, cette année, les phases finales.