Translation of "Radzić" in French

Będą musiały radzić sobie same.

Et devront se débrouiller seuls.

Dyktator bezskutecznie próbował radzić sobie z niewygodną sytuacją.

Le dictateur essaya en vain de se sortir de la situation gênante.

W mojej pracy muszę radzić sobie ze wszystkimi typami ludzi.

Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.

Jednak jak długo będziemy używać płaskich map, będziemy musieli radzić sobie z kompromisami odwzorowań.

Mais, aussi longtemps que nous utiliserons des planisphères, nous aurons à faire aux compromis des projections. Rappelez-vous juste de cela:

Ich ilość zaczyna ją przytłaczać, nie jest pewna, co robić i jak sobie z nimi radzić.

Une flopée d'entre elles la prennent d'assaut, et elle ne semble pas savoir quoi faire.