Translation of "Zapytałem" in French

Zapytałem go, gdzie mieszka.

Je lui ai demandé où il habitait.

Zapytałem, gdzie ona mieszka.

J'ai demandé où elle habitait.

Zapytałem go, gdzie mogę zaparkować.

Je lui ai demandé où pouvait être garée la voiture.

„Znasz jej adres?” – zapytałem go.

Je lui ai demandé s'il connaissait son adresse.

Zapytałem go, czemu jest taki smutny.

Je lui ai demandé pourquoi il est si triste.

Zapytałem nauczyciela, co mam robić dalej.

- Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.

Zapytałem się go, czy ma czas.

Je lui ai demandé s'il était occupé.

Zapytałem mamę, czy śniadanie jest gotowe.

J'ai demandé à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.

Zapytałem ją, czy była kiedyś w Meksyku.

Je lui ai demandé, si elle avait été au Mexique.

Zapytałem go, gdzie poszedł w ubiegłą niedzielę.

Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.

Miałem dziewięć lat gdy zapytałem mamy czy Święty Mikołaj istnieje naprawdę.

J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.