Translation of "żałując" in German

Nie chcę spędzić reszty swojego życia żałując tego.

Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.

Usiadła obok niego, żałując, że nie jest w innym miejscu.

Sie saß neben ihm und wünschte sich, woanders zu sein.