Translation of "Kieszeni" in German

Włożył ręce do kieszeni.

Er steckte seine Hände in die Taschen.

Wsunął pieniądze do kieszeni.

Er stopfte das Geld in seine Tasche.

Wyjął monetę z kieszeni.

Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.

Co masz w kieszeni?

Was hast du in deiner Tasche?

Wsadziła klucz do kieszeni.

Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.

Jest w twojej kieszeni.

Es ist in deiner Tasche.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

Z jego kieszeni wypadła moneta.

Eine Münze fiel aus seiner Tasche.

Chłopak ma jabłko w kieszeni.

Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

Chłopak włożył rękę do kieszeni.

Der Junge steckte die Hände in die Taschen.

Okej, reszta do kieszeni. Fantastyczna zdobycz!

Ich nehme den Rest in meiner Tasche mit. Toller Fund!

Pokaż mi co masz w kieszeni.

Zeig mir, was du in der Tasche hast.

Co jeszcze masz w swojej kieszeni?

- Was haben Sie noch in der Tasche?
- Was hast du noch in der Tasche?

W tym płaszczu nie ma kieszeni.

Dieser Mantel hat keine Taschen.

Tom ma trzy długopisy w kieszeni.

Tom hat drei Stifte in seiner Tasche.

Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.

Tom hat dreitausend Yen in der Tasche.

Tom nie ma pieniędzy w swojej kieszeni.

Tom hat kein Geld in seiner Tasche.

Noszenie w kieszeni małej latarki może się przydać.

Eine kleine Taschenlampe in der Tasche zu haben kann ganz praktisch sein.

Umowę mamy w kieszeni, więc chodźmy i uczcijmy to.

Der Vertrag ist in trockenen Tüchern, also lasst uns das begießen.

Tom sięgnął do kieszeni, wyciągnął zapałki, odpalił jedną i rozpalił ognisko.

Tom griff in seine Tasche, holte einige Streichhölzer heraus, riss eins an und zündete damit das Lagerfeuer an.

Kiedy rano wkładałem tę gumkę do kieszeni, nie przypuszczałem, że tak bardzo się przyda.

Ich hätte nie gedacht, dass mir dieses Gummiband so nützlich sein würde, als ich es mir heute Morgen in die Tasche steckte.