Translation of "Mówiłeś" in German

Co mówiłeś?

Was sagtest du?

Nic nie mówiłeś.

Du hast nichts gesagt.

Mówiłeś po niemiecku?

Hast du Deutsch gesprochen?

Mówiłeś mu coś?

- Hast du ihm irgendwas gesagt?
- Habt ihr ihm irgendwas gesagt?
- Haben Sie ihm irgendwas gesagt?

Mówiłeś mi to wcześniej.

Das hast du mir schon gesagt.

- Mówiłeś coś?
- Powiedziałeś coś?

- Hast du was gesagt?
- Hast du etwas gesagt?
- Haben Sie etwas gesagt?

Czy ty w ogóle mówiłeś?

Hast du überhaupt geredet?

Mówiłeś komuś o tym problemie?

Hast du über dieses Problem mit jemandem gesprochen?

Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.

Aber mir hast du das niemals gesagt.

"Zrobię to jutro." "Mówiłeś to wczoraj!"

„Ich mach’s morgen.“ – „Das hast du gestern schon gesagt!“

Myślałam, że mówiłeś, że Tom to palant.

Du hast doch gesagt, Tom sei ein Narr.

Mówiłeś, że jak długo byłeś w Bostonie?

Wie lange weilst du noch mal in Boston?

A nie mówiłeś, że twój samochód został rzekomo skradziony?

Hast du nicht gesagt, dass dein Wagen gestohlen worden sei?

- Czy twoje wystąpienie było bez przygotowania?
- Mówiłeś z kapelusza?

Hast du die Rede aus dem Stegreif gehalten?

- Nie mówiłeś wczoraj, że dziś się nie spóźnisz?
- A wczoraj zapewniałeś, że dzisiaj się nie spóźnisz.

Sagtest du mir gestern nicht, du kämest heute nicht zu spät?

- Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.
- Ale nigdy mi tego nie powiedziałeś.
- Ale nigdy mi tego nie powiedziałaś.

Das hast du mir nie gesagt.