Translation of "Najbliższej" in German

Jak daleko do najbliższej stacji benzynowej?

Wie weit ist es bis zur nächsten Tankstelle?

Musi pan wysiąść na najbliższej stacji.

Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.

Czy w najbliższej przyszłości będzie trzęsienie ziemi?

- Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben?
- Wird es demnächst wohl ein Erdbeben geben?
- Wird es in naher Zukunft wohl ein Erdbeben geben?

Chcemy zaprosić Petera do Japonii w najbliższej przyszłości.

Wir möchten Peter in naher Zukunft nach Japan einladen.

- Jak tylko będę miał okazję, wpadnę z wizytą.
- Wpadnę do ciebie przy najbliższej okazji.

Sobald ich Gelegenheit habe, werde ich auf einen Besuch vorbeikommen.