Translation of "Przyjemnością" in German

Z przyjemnością!

Mit Vergnügen!

Tak, z przyjemnością.

Ja, gerne.

Zrobię to z przyjemnością.

Ich werde das mit Vergnügen machen.

Z przyjemnością ci pomogę.

Ich werde dir mit Vergnügen helfen.

Z największą przyjemnością pomogę.

Ich helfe dir sehr gerne.

- Z przyjemnością!
- Z radością!

Mit Vergnügen!

Bob z przyjemnością obserwuje owady.

Bob hat Vergnügen daran, Insekten zu beobachten.

Z przyjemnością przyjął naszą propozycję.

Er nahm unser Angebot dankend an.

Z przyjemnością wypełnię swój obowiązek.

Ich werde meine Pflicht mit Freude ausführen.

Przyjmuję wasze zaproszenie z przyjemnością.

Ich nehme eure Einladung mit Vergnügen an.

Przyjmuję twoje zaproszenie z przyjemnością.

Ich nehme deine Einladung mit Vergnügen an.

Dla ciebie zrobię to z przyjemnością.

Für dich mache ich das mit Vergnügen.

Psy i koty kłócą się z przyjemnością.

Hunde und Katzen zanken sich mit Vergnügen.

Dlaczego przestałeś prowadzić blog? Zawsze czytałem go z przyjemnością.

- Warum hast du denn mit deinem Netztagebuch aufgehört? Das habe ich immer so gern gelesen!
- Warum hast du denn mit deinem Blog aufgehört? Den habe ich immer so gern gelesen!