Translation of "Szczególnie" in German

Szczególnie w edukacji.

vor allem in der Bildung.

Skierowane szczególnie przeciw tym,

vor allem gegen die Banden.

Lubię spacery, szczególnie rano.

Ich gehe gern spazieren, besonders am Morgen.

On szczególnie lubi pływanie.

Besonders gerne schwimmt er.

Tom jest szczególnie ostrożny.

Tom ist besonders vorsichtig.

On nie jest szczególnie skrupulatny.

Er ist wirklich nicht der genaueste.

Szczególnie przypominam sobie jeden wiersz.

An ein Gedicht erinnere ich mich besonders.

Tom nie szczególnie lubi Mary.

Tom mag Maria nicht besonders.

To nie jest szczególnie uprzejme.

Das ist nicht besonders höflich.

Szczególnie jeśli nie można go kontrolować.

besonders, wenn wir wenig oder keine Kontrolle darüber haben.

Lubię kuchnie azjatyckie, a szczególnie tajską.

Ich mag asiatisches Essen, insbesondere thailändisch.

Tu jest duży ruch, szczególnie rano.

Der Verkehr ist hier dicht, besonders morgens.

Szczególnie ten głęboki, o którym mówiłem wcześniej.

insbesondere der des erwähnten Tiefschlafs.

Mówią mi, że nie jestem szczególnie piękny.

Man sagt mir, ich sei nicht sonderlich schön.

Tom nie wydaje się być szczególnie religijnym.

Tom scheint nicht sonderlich religiös zu sein.

Ta praca nie była szczególnie ciekawa. Jednakże, pensja była dobra.

Diese Arbeit war nicht sehr interessant. Immerhin war die Bezahlung gut.

Transportowano nimi także szczególnie cenne towary, takie jak przyprawy, jedwab i kruszce szlachetne.

Galeeren wurden auch verwendet, um hochwertige Fracht wie Gewürze, Seide oder Edelsteine ​​zu transportieren.

Nie jestem szczególnie głodny, zważywszy, że przez cały dzień zjadłem tylko kromkę chleba.

Ich bin nicht besonders hungrig, wenn man bedenkt, dass ich den ganzen Tag über lediglich eine Scheibe Brot gegessen habe.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

Besonders schlimm bei rostigem Metall. Von Rost kann man Tetanus bekommen.

Wielbłąd to zwierzę łagodne i miłe, występujące licznie w Afryce, szczególnie na pustyni libijskiej, numidyjskiej i berberyjskiej. Afrykanie wielbłądami oceniają majątek.

Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen.