Translation of "Usłyszawszy" in German

Usłyszawszy to, byłem mocno zawiedziony.

Ich war sehr enttäuscht, als ich die Nachricht hörte.

Byliśmy bardzo rozczarowani usłyszawszy tę wiadomość.

Wir waren sehr enttäuscht, die Nachricht zu hören.

Usłyszawszy piękny śpiew, zatrzymała się nagle.

Als ich ihren wunderbaren Gesang hörte, blieb ich unwillkürlich stehen.

Byliśmy zawiedzeni, usłyszawszy, że ona za niego wyszła.

Wir waren enttäuscht, als wir hörten, dass sie ihn geheiratet hatte.

Uspokoiłem się, usłyszawszy, że z nim wszystko w porządku.

- Als ich hörte, dass er in Sicherheit ist, war ich erleichtert.
- Ich war beruhigt, als ich hörte, dass es ihm gut geht.