Translation of "Ważna" in German

Zmiana jest ważna.

Veränderung ist wichtig.

Przeoczyłeś ważna wskazówkę.

Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.

Edukacja jest ważna.

Bildung ist wichtig.

Rodzina jest ważna.

Die Familie ist wichtig.

Oto ważna decyzja.

Dies ist eine wichtige Entscheidung.

Woda jest ważna.

Wasser ist wichtig.

To jest ważna decyzja.

Es ist eine wichtige Entscheidung.

Dlatego tak ważna jest edukacja.

Deshalb ist Bildung sehr wichtig.

Moja praca jest bardzo ważna.

Meine Arbeit ist sehr wichtig.

To jest bardzo ważna sprawa.

- Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
- Das ist eine sehr wichtige Sache.

Muzyka jest dla mnie ważna.

Musik ist mir wichtig.

Do kiedy karta kredytowa jest ważna?

Wann läuft die Kreditkarte ab?

Jak długo ważna jest ta wiza?

Wie lange ist dieses Visum gültig?

Karta była ważna do stycznia 2006.

Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

Ta książka wydaje mi się bardzo ważna.

Dieses Buch scheint für mich sehr wichtig zu sein.

Moja rodzina jest dla mnie bardzo ważna.

Meine Familie ist mir sehr wichtig.

Kwestia kultury jest co najmniej tak samo ważna,

ist das Kulturelle so wichtig wie das Materielle,

Kurtka jest dla mnie ważna, bo utrzymuje ciepło.

Meine Jacke ist sehr wichtig. Damit halte ich meine Kerntemperatur.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

Das ist eine wichtige Entscheidung, um keine Unterkühlung zu erleiden.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

Das ist eine wichtige Entscheidung, um keine Unterkühlung zu erleiden.

Byli zbyt niedojrzali, by zrozumieć, jak ważna jest nauka.

Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

Miłość jest dla mnie tak ważna, jak dla niej pieniądze.

Liebe ist mir so wichtig wie ihr das Geld.

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

In einer Zeit, in der die Wissenschaft keine so wichtige Rolle spielte, war es kein Problem, die Wissenschaft den Wissenschaftlern zu überlassen.

Praca jest ważna nie tylko dla korzyści ekonomicznych, czyli pensji, ale i dla zaspokajania potrzeb społecznych i psychologicznych, dla poczucia, że robi się coś dla dobra społeczeństwa.

Arbeit ist nicht nur wichtig wegen des wirtschaftlichen Nutzens und des Lohns, sondern auch für soziale und psychologische Bedürfnisse; das Gefühl, einen Beitrag zu leisten zum Wohl der Gesellschaft.