Translation of "Całego" in Hungarian

że zakłócasz funkcjonowanie całego lasu.

hogy ezzel beavatkoznék az erdő természetes folyamataiba.

Z całego rządu najwierniejszy mi jest pies.

Az egész kormányban a kutya a leghűségesebb hozzám.

Mam na białej liście 8000 osób z całego świata.

már 8 000 név szerepel a fehérlistán a világ minden tájáról.

Rosomaki są doskonale przystosowane do mroźnych krain całego świata,

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

Oraz osób z całego świata dotkniętych tą straszliwą chorobą.

és az ebben a betegségben szenvedő emberektől is.

Pojawiłem się tam po zakończeniu całego zamieszania. Myślisz: „Co to zwierzę wyprawia?”.

Egy dráma végső felvonásánál érkeztem meg. „Mi a fenét csinál ez az állat?” – gondoltam.