Translation of "Nauka" in Italian

Nauka dobrze ci zrobi.

Studiare ti farà bene.

Nauka angielskiego wymaga cierpliwości.

Imparare l'inglese richiede pazienza.

Nauka ma wiele gałęzi.

La scienza ha molte specialità.

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Imparare l'inglese è un duro lavoro.

Nauka pisania jest dość trudna.

Imparare a scrivere è piuttosto difficile.

Nauka zaczyna się w domu.

L'educazione comincia in casa.

Nauka koreańskiego nie jest łatwa.

Imparare il coreano è difficile.

I dokładnie to samo podpowiada nauka.

ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

Nauka bazuje na bardzo wnikliwych obserwacjach.

- La scienza è basata su osservazioni molto accurate.
- La scienza è basata su osservazioni molto attente.

Nauka jest oparta na dokładnej obserwacji.

La scienza è basata sull'osservazione attenta.

Nauka nie rozwiązuje wszystkich życiowych problemów.

La scienza non ha risolto tutti i problemi della vita.

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

ma la scienza mostra anche come in un ambiente corretto,

Jedno z moich marzeń to nauka islandzkiego.

Uno dei miei sogni è imparare l'islandese.

Jedna sprawa to nauka, a druga zdrowy rozsądek.

Imparare è una cosa, e il buon senso un'altra.

- Kreacjonizm to pseudonauka.
- Kreacjonizm jest pseudonauką.
- Kreacjonizm to pseudo-nauka.

Il creazionismo è una pseudo-scienza.

Jednym z wielkich przesądów dotyczących edukacji jest stwierdzenie, że nauka jest efektem nauczania.

Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Alcune persone considerano una perdita di tempo studiare lingue come il klingon, l'interlingua e l'esperanto.