Translation of "Przyszedłem" in Italian

Przyszedłem wcześniej.

Sono venuto presto.

Przyszedłem na piechotę.

Sono venuto a piedi.

Przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

Venni, vidi, vinsi.

Właśnie stamtąd przyszedłem.

- Sono appena venuto da lì.
- Io sono appena venuto da lì.
- Sono appena venuta da lì.
- Io sono appena venuta da lì.

To po ciebie przyszedłem.

- È per te che sono venuto.
- È per te che sono venuta.
- È per voi che sono venuto.
- È per voi che sono venuta.

Przyszedłem później niż zwykle.

- Sono arrivato più tardi del solito.
- Io sono arrivato più tardi del solito.

Nie po to tutaj przyszedłem.

- Non è la ragione per cui sono venuto qui.
- Non è la ragione per cui sono venuta qui.

Przyszedłem do szkoły na czas.

- Sono arrivato a scuola in orario.
- Sono arrivata a scuola in orario.
- Io sono arrivata a scuola in orario.
- Io sono arrivato a scuola in orario.

Kiedy przyszedłem, Marek już powiedział jej prawdę.

Quando arrivai, Marco le aveva già detto la verità.

Zapytali mnie jak się nazywam, skąd pochodzę i po co przyszedłem.

Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.