Translation of "śmiałość" in Japanese

Proszę wybaczyć śmiałość, ale pozwolę sobie skomentować.

差し出がましいようですが、私から意見を述べさせて頂きます。