Translation of "Kobietą" in Japanese

Jestem kobietą.

- 私は女だ。
- 私は女性です。

Jest seksowną kobietą.

いい女だ。

Nie jesteś kobietą.

あなたは女ではありません。

Choć była kobietą, walczyła mężnie.

女性であったが、彼女は勇敢に戦った。

Może ustatkuję się z kobietą.

やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。

Kiedy dorośnie, będzie piękną kobietą.

彼女は成長すれば美人になるでしょう。

Ona jest kobietą moich snów.

彼女は私の意にかなった女性です。

Jest kobietą o silnym charakterze.

彼女は強い性格の女性だ。

- "Mężczyzna", którego widziałeś, jest tak naprawdę kobietą.
- "Mężczyzna", którego widziałaś, jest tak naprawdę kobietą.

あなたが見たあの男は、本当は女です。

Jego żona jest niezwykle utalentowaną kobietą.

彼の奥さんはなかなかの才女だ。

Tom ożenił się ze starszą kobietą.

トムは年上の女性と結婚した。

Niedopuszczalne są nierówności między kobietą a mężczyzną.

男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。

- Jestem trzydziestoletnią niezamężną kobietą.
- Jestem niezamężną trzydziestolatką.

私は30代未婚の愚かな負け犬女です。

- Jestem kobietą i w ogóle nie uważam, że to dziwne.
- Jestem kobietą i w ogóle nie uważam tego za dziwne.

私は女ですが、全然変だと思いませんよ。

Straszne, ona zupełnie nie ma świadomości, że jest kobietą.

女として自覚なさ過ぎて怖い。

Myślę, że jesteś kobietą, na jaką czekałem całe życie.

君は僕がずっと待ち続けていた女性だと思うんだ。

Pani Bruce była pierwszą kobietą pilotem, która przeleciała z Anglii do Japonii.

ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。