Translation of "Morze" in Japanese

Nocne morze...

‎夜の海は‎―

Morze jest wielkie.

海はとても広い。

Najbardziej lubię Morze Śródziemne.

私は地中海が一番好きです。

Morze będzie coraz kwaśniejsze.

海は酸性になっていっている。

Betty pojechała wczoraj nad morze.

ベティは昨日海へ行った。

Po burzy morze uspokoiło się.

嵐の後の海は穏やかだった。

Jedni wolą morze, inni góry.

海が好きな人もいれば、山が好きな人もいる。

Czy ten autobus jedzie nad morze?

このバスは、海岸に行きますか。

Jak okiem sięgnąć, wszędzie było morze.

見渡す限り海だった。

Morze Japońskie oddziela Japonię od kontynentu.

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。

Pewnego lipcowego dnia pojechaliśmy nad morze.

７月のある日、私たちは海へ行った。

Cypel wrzyna się tam w morze.

そこでは岬が海に突き出している。

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

‎時には特別な光のショーが ‎繰り広げられる ‎波が光っている

Chciałbym zmienić pokój na wychodzący na morze.

海に面した部屋に変えてください。

Siedział i godzinami gapił się w morze.

彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。

Jak okiem sięgnąć, dokoła łódki było otwarte morze.

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。

Jego łódź wyszła w morze 2 godziny temu.

彼の舟は２時間、海に出ている。

Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem nad morze każdego lata.

子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。

Po dwóch-trzech minutach marszu dotarliśmy nad morze.

２、３分歩いたら海辺に着いた。

Gdy wiatr się zatrzyma, wypłyńmy na otwarte morze.

風がやんだら沖まで船を出そう。

Czasami Mary siedzi godzinami i gapi się na morze.

- メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。
- メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。

Kiedy płynęliśmy przez kanał La Manche, morze było wzburzone.

私達が渡ってきた時イギリス海峡は荒れていた。

Myślimy, żeby wybrać się nad Morze Bałtyckie w ten weekend.

今週末はバルト海に行こうと思っています。

Nie mogli się zdecydować czy udać się w góry czy nad morze.

彼らは山に行くべきか海に行くべきか決められなかった。

- Jego łódź wyszła w morze 2 godziny temu.
- Jego łódź jest na morzu od 2 godzin.

彼の舟は２時間、海に出ている。

- Morze nieledwie stapiało się w jedno z niebiosami.
- Wydawało się, że niebo zlewa się z morzem w jedno.

空が海と一つに溶け込むように見えた。