Translation of "Napisałem" in Japanese

Napisałem list.

私は手紙を書いた。

Już napisałem list.

私はもう手紙を書いてしまいました。

Ja napisałem tę książkę.

僕がこの本を書いたんだ。

Nie, nie napisałem tego.

- いいえ、書きませんでした。
- いや、書いてないよ。

Napisałem list do Jima.

私はジムに手紙を書いた。

Napisałem list po angielsku.

私は英語で手紙を書きました。

Napisałem list do matki.

私は、母に手紙を書いた。

Nie, jeszcze nie napisałem.

いいえ、まだ書いていません。

Wczoraj wieczorem napisałem list miłosny.

- 昨夜ラブレターを書きました。
- 昨晩ラブレターを書きました。

Napisałem tę piosenkę dla niej.

- 私が彼女の歌を作曲しました。
- この歌は彼女のために作ったものだ。

Właśnie napisałem list do niego.

ちょうど彼に手紙を書いてしまったところだ。

Napisałem adres na tylnej stronie koperty.

封筒の裏に彼の住所を書いてしまった。

Napisałem do nauczyciela list po angielsku.

私は英語で先生に手紙を書いた。

Nie napisałem do niej listu miłosnego.

彼女にラブレターが書けなかった。

Proszę mi wybaczyć, że nie napisałem wcześniej.

もっと早く手紙を差し上げなかったことをお許し下さい。

Kiedy przyjechałem do Tokio, napisałem do niej list.

東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。

Ponieważ nie otrzymałem odpowiedzi, napisałem do niej raz jeszcze.

返事がなかったので、私は彼女に再度手紙を書いた。

Nauczyciel powiedział mi, żebym przeczytał przed całą klasą to, co napisałem.

先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。