Translation of "Oknem" in Japanese

Wszedł oknem.

彼は窓から入ってきた。

- Wyglądał oknem.
- Patrzył przez okno.

彼は窓から外を見ていた。

Oczy są oknem do serca.

- 目は心の鏡。
- 眼は心の中を見る窓。

Bob wszedł do domu oknem.

ボブは窓から家に入った。

Słyszałem, jak za oknem ktoś krzyczy.

窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。

Hałas za oknem nie pozwolił mu spać.

窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。

Wygląda na to, że złodziej wszedł oknem.

どうやら泥棒は窓から入ったみたいだ。

Z powodu hałasu za oknem nie mógł spać.

窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。

Nie mógł spać z powodu hałasu za oknem.

窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。