Translation of "Podróże" in Japanese

Podróże kształcą.

旅はよりよい教育法の一つである。

Lubię podróże.

私は旅行が好きです。

Uwielbiam podróże.

- 私は旅行が好きです。
- 旅行が好きです。

Podróże poszerzają horyzonty.

旅行は人の視野を広める。

- Lubisz wycieczki?
- Lubisz podróże?

- 旅行は好きですか？
- 旅行はお好きですか？

- Lubisz podróżować?
- Lubisz podróże?

旅行は好き？

Podróże kształcą w sposób wyjątkowy.

旅は私たちの心を大いに豊かにするだろう。

Nie mam czasu na podróże.

- 旅行をする暇がない。
- 私には旅行する暇がありません。

"Podróże Guliwera" zostały napisane przez słynnego angielskiego pisarza.

ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。

- W niedalekiej przyszłości, podróże kosmiczne nie będą już dłużej tylko marzeniem.
- W niedalekiej przyszłości podróże kosmiczne nie będą więcej marzeniem.

近い将来宇宙旅行も夢ではない。

Prędzej czy później podróże kosmiczne nie będą czymś nadzwyczajnym.

宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。

Uważa się, że podróże na Księżyc będą możliwe jeszcze w tym stuleciu.

月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.

‎日中から歩き続けた子供は ‎もうヘトヘトだ ‎涼しいうちに ‎距離を稼いでおきたい